Более тридцати лет неизменной преданности делу — годы отдают дань почтения и славе в честь почётного ухода на пенсию — Поздравляем товарищей Ли Чуньцюня и Сюй Хуа с заслуженным выходом на пенсию.

2026-05-14

Время не стоит на месте, а сезоны текут, словно река; первоначальные намерения остаются твёрдыми, и огонь доблести передаётся из поколения в поколение. Сегодня, с чувством неуверенности и благодарности, мы вместе провожаем двух «старых товарищей», которые на протяжении десятков лет сопровождали компанию — товарищей Ли Чуньцюня и Сюй Хуа, став свидетелями их почётного ухода на заслуженный отдых. Выражаем им самое глубокое уважение и искреннюю признательность за их безупречный труд, отдавший половину жизни, и за неустанные усилия, вложенные в развитие нашей компании!

На долгом пути развития предприятия всегда есть группа старших сотрудников, которые верно и незаметно остаются на своих постах, смело принимая на себя ответственность за выполнение возложенных задач. Своим ежедневным кропотливым трудом и неукоснительной добросовестностью они укрепляют фундамент компании и придают ей силу. Товарищ Ли Чуньцюнь, отметивший в этот раз почётный выход на пенсию, проработал на своём месте тридцать один год, а товарищ Сюй Хуа — двадцать девять лет. Почти тридцать лет, прошедших в суровых зимних морозах и знойном лете, стали ярким свидетельством того, как они вместе с компанией росли и вместе шли вперёд.

Независимо от занимаемой должности и выполняемых обязанностей, оба товарища неизменно придерживаются добросовестного, ответственного и строго прагматичного подхода к работе, вкладывая в каждую деталь деловой процесс «дух мастерства», направленный на достижение совершенства, и пронизывая каждый момент усердной деятельности глубокой верой в преданность своему делу. К работе они относятся с полной сосредоточенностью и самоотверженностью, стремясь к высшему уровню качества во всём и никогда не допуская халатности; благодаря высокой степени ответственности и безупречной профессиональной компетентности им удаётся достойно выполнять одну важную задачу за другой.

На протяжении многих лет они, благодаря своему деловому и добросовестному подходу, а также стремлению к истине и практическим результатам, стали для коллег надёжным, заслуживающим доверия образцом, достойным подражания и изучения. Полвека, твёрдо придерживаясь своего первоначального намерения, они неустанно вносят свой вклад, даря тепло заводскому коллективу; своими конкретными поступками ярко демонстрируют, что значит преданность делу и профессионализм, настойчивость и упорство, а также чувство ответственности и готовность брать на себя обязательства, отдавая компании всё своё светлое и горячее сердце.

В знак уважения к многолетней преданности и неоценимому вкладу двух товарищей отдел по хранению и транспортировке тщательно подготовил теплую церемонию прощания, в которой приняли участие профсоюз компании, финансовый и снабженческий отделы — все вместе они выразили своим старшим коллегам самые искренние пожелания. Весь коллектив подразделения специально приготовил в качестве памятного подарка треккинговые палки, чтобы после ухода с напряжённых рабочих мест наши двое коллег смогли выйти из офиса, обрести гармонию с природой, спокойно шагать, наслаждаясь прогулками среди гор и вод, расслабляя тело и дух, а также сохраняя здоровье — чтобы не зря прожить отведённые годы и быть достойными самих себя.

Эти походные палки несут в себе искреннюю благодарность и светлые надежды всего коллектива: пусть в дальнейшем вы, шагая по бескрайним горам и долинам, наслаждаетесь великолепием земного мира, оставляя позади труды и заботы рабочего дня и в полной мере наслаждаясь спокойствием и крепким здоровьем.

Седина вплела свои нити, но первоначальные стремления остались неизменными; сколько бы ни текли годы, дух остаётся живым. Сегодня двум нашим товарищам предстоит проститься с рабочим местом, на котором они столько десятилетий добросовестно трудились, и шагнуть в новую, спокойную и уютную жизнь на заслуженном отдыхе. Мы глубоко признательны вам за эти десятилетия совместных трудностей и бескорыстного служения — компания навсегда останется для вас тёплым пристанищем: здесь вас ждут коллеги, с которыми вы шли рука об руку, и воспоминания о совместных подвигах. Мы всегда рады видеть вас — «часто заглядывайте домой, часто возвращайтесь, чтобы поболтать»!

Пусть оба уважаемых наставника, унося с собой богатый опыт и славу профессиональной карьеры, на новом этапе жизни шагают спокойно и уверенно, радостно и благополучно, в полной мере наслаждаясь тихой и мирной красотой дней и раскрывая свою неповторимую молодую прелесть.

Ещё раз выражаю почтение товарищам Ли Чуньцюню и Сюй Хуа!

Отдел хранения и транспортировки

6 мая 2026 года

Предыдущая страница:

Нет

Следующая страница:

Зажигая весеннюю пору, вместе стремимся к мечте! Весенние спортивные игры компании «Чжунцзе Фарма» успешно завершены.

Новости в режиме реального времени

В выходные дни — сосредоточенные усилия и решительные действия: ветераны проявляют деловую ответственность — строительство объекта на территории завода «Хуамэй» успешно завершило ключевой этап работ.

2026-05-26

92‑я Всекитайская выставка лекарственных средств (Шанхай) успешно завершилась | Компания «Чжунцзе Фарма» совместно с фармацевтической компанией «Хуамэй» представила свои продукты по двум направлениям, добившись значительных результатов в привлечении партнёров и инвесторов.

2026-05-18